Double tap the top of the screen in the iPadOS 26 beta and app windows switch between full screen and the last size set, very helpful in adapting to the new windowing model.
#iPadOS